Another
one for the lawyers. . .
In
1983 the House of Lords was debating the Occupier’s Liability Bill, which sought
to provide that a duty of care was owed to trespassers in certain
situations. One of the Lords who spoke
on the Bill was Lord Mishcon. In his
speech he referred to Serjeant Sullivan.
The
Serjeants-at-Law were an order of barristers that were the oldest in
England. Dating back to 1300, the order was
formally created by Henry 11 but their numbers began to decrease when Elizabeth
1 created the position of Queen’s Counsel.
No more Serjeants were created from 1873 when the Judicature Act came
into force. Lord Lindley (1828-1921) was
the last English Serjeant-at-Law; A M Sullivan (1871-1959) was the last Irish
Serjeant.
From
Lord Mishcon’s speech from Hansard:
Volenti non fit injuria is a maxim of our common
law well known to lawyers. "If you voluntarily take a risk you cannot
complain about an injury resulting from it", is a rough and ready
translation. But there is also a maxim which clearly applies to the criminal
trespasser (if I may so call him) and that is ex turpi causa non oritur action - ... "no right of action stems from a wicked
cause". These maxims, so beloved of lawyers, sometimes lead my profession
into the pompous belief that the layman of necessity knows of them and
understands them.
If I may digress, there is a
classic and, I think, lovely story ascribed to the last of the great Irish
Serjeants, Serjeant Sullivan, who was undaunted by any court before whom he
appeared. On this occasion he was appearing in the Court of Appeal for an
appellant workman in a workman's injury case. Said one of the learned Lord
Justices: "Has your client never heard of the maxim, 'Volenti non fit
injuria'?"—to which came the immediate reply in lovely Irish tones:
"My Lord, in the small village in Antrim from which my client comes, it
forms the sole topic of conversation."
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.