Continuing the theme of butterflies . .
.
Four linguists were sharing a compartment on a train on their way to an
international conference on sound symbolism. One was English, one Spanish, one
French and the fourth German. They got into a discussion on whose language was
the most eloquent and euphonious.
The English linguist said: "Why, English is the most eloquent
language. Take for instance the word "butterfly". Butterfly,
butterfly... doesn't that word so beautifully express the way this delicate
insect flies. It's like flutter-by, flutter-by."
"Oh, no!" said the Spanish linguist, "the word for
"butterfly" in Spanish is "maripose". Now, this word
expresses so beautifully the vibrant colours on the butterfly's wings. What
could be a more apt name for such a brilliant creature? Spanish is the most
eloquent language!"
"Papillon!" says the French linguist, "papillon! This
word expresses the fragility of the butterfly's wings and body. This is the
most fitting name for such a delicate and ethereal insect. French is the most
eloquent language!"
At this the German linguist stands up, and demands: "Und vot is
rongk mit ‘SCHMETTERLING'?"
A boy and his father were playing catch in the front yard when the boy saw a honey bee. He ran over and stomped it.
"That was a honey bee," his father said, "one of our friends, and for stomping him you will do without honey for a week."
Later the boy saw a butterfly so he ran over and stomped it. "That was a butterfly," his father said, "one of our friends, and for stomping him you will do without butter for a week."
The next morning the family had sat down for breakfast. The boy ate his plain toast.
Suddenly a cockroach ran from under the stove. His mother stomped it.
The boy looked at his father and said, "Are you going to tell her or should I?
"That was a honey bee," his father said, "one of our friends, and for stomping him you will do without honey for a week."
Later the boy saw a butterfly so he ran over and stomped it. "That was a butterfly," his father said, "one of our friends, and for stomping him you will do without butter for a week."
The next morning the family had sat down for breakfast. The boy ate his plain toast.
Suddenly a cockroach ran from under the stove. His mother stomped it.
The boy looked at his father and said, "Are you going to tell her or should I?
Corn Corner:
Why wouldn't they let the butterfly into the
dance?
Because it was a moth ball . . .
Because it was a moth ball . . .
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.